Rockcor 2018 N4 - Интервью Accept (короткая версия)

Отцы хэви-металла ACCEPT вернулись в игру с новым студийным альбомом “The Rise of Chaos”. Бессменный гитарист, композитор и ценитель русской классической музыки Вольф Хоффманн делится мыслями о всемирном порядке и хаосе, новом альбоме и словах, за которые нужно отвечать. Даже спустя 30 лет.

ХАОС И ПОРЯДОК
- Новый релиз «The Rise of Chaos» получился довольно мрачным. Ранее вы говорили, что каждый альбом для вас является своеобразным расширением. Что расширяет «The Rise of Chaos» и какие темы вы затрагиваете?
- Сейчас я скорее бы назвал это не «расширением», а «выражением». На самом деле, название альбома красноречиво говорит само за себя. Мы живем здесь и сейчас! В обстановке всё нарастающего хаоса. Я гастролирую по всему земному шару с начала 1980-х годов в качестве музыканта и «гражданина мира» и общаюсь с весьма интересными людьми, к которым у обычного обывателя нет доступа, и, таким образом, неизбежно расширяется моя картина мира. Будь то экологическая или политическая обстановка, стихийные бедствия или глобальные человеческие трагедии – перечислять можно бесконечно. У меня свой определенный взгляд на все эти события. Музыканты живут в мире, где почти не существует границ. К тому же, моя жена Габи (и по совместительству менеджер) тоже очень наблюдательный и интересующийся человек – от ее бдительного глаза ничто не может скрыться, и она очень вдохновляет меня и все время подбрасывает новые идеи.

- ACCEPT регулярно радуют фанатов новыми альбомами и упорно трудятся, чтобы не выпасть из обоймы лидирующих хэви-металл коллективов мирового уровня. Как вам удается оставаться актуальными в ситуации, когда эра хэви-металла неизбежно клонится к закату?
- Спасибо. Правда так считаете? Интересно. Позвольте не согласиться! Хэви-металл, возможно, и не является сейчас «правящей» силой в музыке (а бывало ли иначе?), но бесспорно, это один из самых стабильных и надежных музыкальных жанров, из которого никогда не испарится магия. Я счастлив, что мы наслаждаемся жизнью, благодаря поддержке фанатов, которые не дают нам повода усомниться в том, что кроме ACCEPT и ХЭВИ-МЕТАЛЛА ничто по-настоящему не имеет значения! Я всегда считал, что жизнь течет и изменяется, теряются одни элементы, появляются новые. Я размышляю об эволюции и вижу, что люди эволюционировали, но внешне не изменились: у нас, как и раньше, одна голова на плечах, две руки и две ноги.

- Известна нелюбовь вокалиста ACCEPT Марка к современным трендам и интернету, он даже написал о людях, придерживающихся одних с ним взглядов, песню «Аналоговый человек». А как вы относитесь к неотвратимым благам цифровой эпохи?
- На самом деле, мы все, включая Марка, используем современные инструменты коммуникации. Некоторые это любят, некоторые ненавидят, другие испытывают смешанные чувства, но все мы так или иначе приспосабливаемся. Мы меняемся незаметно для самих себя… помните, мы, люди, – неизменяемый вид.

- Обложку «The Rise of Chaos» создал венгерский художник Дьюла Хаванчак. Вы помогали ему с идеями или визуальными образами?
- Художники, воплощающие наши идеи, могут быть разные, но творческий путь и принципы, которыми мы руководствуемся, неизменны. Понимаете, ведь основа нашей творческой команды никогда не менялась. Менялись только люди, с которыми мы работали. А Дьюла помогал нам и с предыдущими обложками. Мы довольны результатом его работы, и реакция фанатов была тоже положительной!

КОНФЛИКТ ПОКОЛЕНИЙ
- Когда вы были подростком, то слушали хэви-металл, и это являлось неотъемлемой частью протестного движения. Вы не хотели быть как старшее поколение, не хотели жить их жизнью и слушать их музыку. А что теперь? Совсем не осталось «злых» молодых бунтарей?
- В общих чертах все действительно происходит как-то так. Должен только отметить, что без моих родителей, которые были активными поклонниками классической музыки, вряд ли мое страстное увлечение музыкой сформировалось бы в таком раннем возрасте. А что касается «столкновения поколений» - теперь это почти совсем ушло в историю. Сегодня дети и их родители отрываются вместе на одних и тех же рок-фестивалях – и мы сами этим ошеломлены!

- Ваш отец работал в фармацевтической компании Bayer. Был ли он доволен, когда в доме появилась электрогитара?
= У моих родителей были совсем другие планы на меня.

- Вам нравятся гитары американской компании Gibson?
- Признайтесь, это мои фотоработы о гитарах Чета Аткинса и Леса Пола вас навели на этот вопрос? Конечно, я очень люблю эти инструменты. Это часть истории, впечатляющая ее часть.

- Все так. Вольф, расскажите, пожалуйста, а как вы сочиняете соло?
- Я уверен, что можно много и долго практиковаться, оттачивать технику, но потом, в какой-то момент нужно себя отпустить, открыть сердце и интуитивно следовать за потоком. Я делаю это так.

- Значит, вы по-прежнему играете в большей степени интуитивно?
- Да, интуиция работает в первую голову. Хотя, конечно, я хорошо знаю теорию музыки.

- Вам нравятся скоростные и «злые» или мелодичные и медленные соло?
- Люблю все вышеперечисленные, а больше всего – дар воплотить то, о чем мечтал. Вот это бесценно.

- Как вы относитесь к кавер-версиям других музыкантов на песни ACCEPT? Помните забавную историю, когда на летнем фестивале молодые фанаты тяжелой музыки подумали, что вы неплохо переиграли песню блэк-металл группы Dimmu Borgir «Metal Heart»? А когда узнали, что все наоборот – юные металлисты полюбили ACCEPT?
- Спустя 42 года активной деятельности, должен признать, что мы увидели уже три поколения наших поклонников. И то, как по-разному они воспринимают ACCEPT, – просто очаровательно. К слову сказать, я вообще не знал о том, что на наши песни делают каверы. В отличие от других участников команды, я никогда слишком сильно не был поглощен тем, что писали про ACCEPT или лично про меня в прессе, поэтому, очевидно, некоторые вещи просто ускользнули от внимания. Я познакомился с Dimmu Borgir, когда делал сольный альбом «Headbangers Symphony», и тогда впервые они сказали мне, что записали кавер на «Metal Heart». Мне кажется, это было два года назад. И с тех пор я узнал, что вообще-то на ACCEPT было сделано очень много каверов. Существуют даже целые трибьют-группы, которые исполняют исключительно наш репертуар. Когда мы вернулись на сцену, то в 2010 году заметили, что фанаты стали приносить для автографов не только наши диски, но и диски разных авантюрных кавер-групп, играющих песни ACCEPT! Честно говоря, мне потребовалось некоторое время, чтобы начать воспринимать это адекватно. Видимо, наша музыка имеет такое влияние, что у музыкантов из разных уголков мира возникает желание и потребность сделать кавер на ACCEPT. В самом деле, это огромная честь для нас!


Продолжение читаем в Rockcor N4. Заказать журнал