Рассказ. Автор: Н.Шаншайская
Место действия: США, Лос-Анджелес, 1950е годы.

1.
Норманн пришел домой с работы и сразу прильнул к окну. Вот как последние два месяца он наблюдает за въехавшей в соседний дом женщиной. Она вечерами долго играет на пианино, потом за занавеской смотрит на небо, потом раздевается и ложится спать. Он так привык созерцать ее прекрасный силуэт, что не представлял себе жизни без нее. Норманн даже начал следить за ней – утром она уходила на работу, вечером возвращалась. Только каждый четверг она возвращалась очень поздно. Намного позже, чем ее работа заканчивалась. Эта загадка мучила Норманна. Да и вообще, он давно хотел с ней познакомиться, но не решался. Слишком сокровенной мечтой она была для него.Заказать журнал

Это стихотворение - вольный, НЕ дословный перевод текста песни "Question!" группы "System of а Down". Это попытка донести эмоции и нерв композиции, а не точность текста.Заказать журнал